翻唱《敢问路在何方》被批“毁童年” 谭维维道歉

来源:观察者网 作者:魅力北方网 人气: 发布时间:2019-09-17

导读:9月13日,央视中秋晚会上,歌手谭维维翻唱的一曲《敢问路在何方》,因大胆改编和风格魔性,引发网友热议,被批毁童年。14日,原作曲家许镜清发文质问

9月13日,央视中秋晚会上,歌手谭维维翻唱的一曲《敢问路在何方》,因大胆改编和风格魔性,引发网友热议,被批“毁童年”。14日,原作曲家许镜清发文质问其为何未经授权擅自改编,并在15日再次发文表示“保护中华民族经典是我们每个人的责任”。

  对此,@谭维维 15日在微博发文向许镜清道歉,称希望再有机会演绎许镜清的作品和自己真正参与到改编时,会好好推敲,尊重原作者的意愿。

  9月13日晚,2019央视中秋晚会邀请了曾在《西游记》和《西游记续集》中扮演过师徒四人的演员六小龄童、迟重瑞、马德华和刘大刚四人上台亮相,《西游记》剧组成员们的重聚,勾起了无数人的回忆。

  可晚会上,歌手谭维维带来的改编版《西游记》片尾曲——《敢问路在何方》,却在播出后引发热议。

  当晚,谭维维演唱了由郭峻江改编的新版《敢问路在何方》,本是带来回忆杀的经典重现,没想到,谭维维一开口,却是摇滚版的全新翻唱。

  这版新的《敢问路在何方》,不仅对这首经典老歌从旋律到节奏进行了大胆的改编,而且其魔性的风格,加上炫技的高音,以及华阴老腔的加持,都让这部经典的影视插曲成了整台晚会最受争议的部分。

  很多观众看了之后吐槽,这样的改编“毁童年”,接受不了。

  但也有部分网友认为,这种改编给经典带来了不一样的感觉。

  9月14日,《敢问路在何方》作曲家许镜清专门发文批评这首改编,称自己获知后,对这次“擅自改编”的行为“各种想不通”,甚至中秋夜整夜未眠。许镜清表示,“这种未经本人授权就擅自改编歌曲,且歪曲了作品本意”的做法,是“不尊重版权、不尊重原创作者的行为”,他不能接受,也非常不喜欢。

  随后,@央视西游记作曲许镜清 删除了上一篇评论,并再次发文称:“82版《西游记》及音乐成为经典,是在人民群众认可的基础上,通过广大媒体传播,得以传唱至今三十余载,这是国人传承传统文化的良好表现。保护中华民族经典是我们每个人的责任。”

  15日晚,@谭维维 终于发文回应,她在微博就没有演唱好《敢问路在何方》向许镜清道歉,并称:“希望下一次再有机会演绎您的作品和自己真正参与到改编时好好推敲,反复打磨,尊重您和原作者的意愿,以确保演绎的完美!”

  随后,@谭维维工作室 转发该文并表示,今后他们将更加谨慎,尊重每一位创作者的劳动果实。

打赏

取消

感谢您的支持,我会继续努力的!

扫码支持
扫码打赏,你说多少就多少

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

责任编辑:魅力北方网

 

 

热门标签

娱乐圈教育快递性爱姿势女医生曼谷中国桥梁最新财经新闻套牌全新RAV4妈妈蒂芙尼经典珠宝首饰华为智慧屏重载车辆征集解放品牌辟谣推进建设建市40周年重庆雪莲质量双十一辽宁舰宇航员李振宁恋情被扒苏35王文涛革命理想吴京电影藏尸案继母阿里董事冰雪旅游砂价市统计局燃气应急演练粉刷液氨宝宝营养兄弟组合拳东城汽车检测站小米副总裁卢伟冰汽水生产工作柴油货车ARJ21国产喷气客机青蒿素雄安新区套路贷衣着搭配攻略鹤山分布式众泰化解奇瑞电动汽车东华软件亚洲国家火币吉尼斯纪录宝宝咳嗽痰多婴幼儿奶粉钻三美景梨膏糖二手房价格女油耗子资金公积金互联网传销游戏事件奔小康青海茶卡盐湖攻略苏州阳澄湖医保缴费标准奸夫淫妇新生儿湿疹牛油果营养价值国家科学中心2020考研招生火箭陨落国家地震台网王海学蒙古国养生大众汽车集团重点工作更衣室券商明星减肥袖珍潜艇国际航班科学喂养写作方法攻略护肤小窍门高血压中兴通讯菇娘儿小米9 Pro 5G东风军车罚单宫颈癌5GH广州旅游景点演练电力大庆青联人民防空泰国游雷佳音现代农业中国制造政策预产期党日委内瑞拉维护军送礼工具九三管理局智能音箱班家长沐浴露无偿捐赠国庆长假国际热力旅客大风涉事任贵生共和国大使中国一重集团剃毛笔记犯罪现场公平秤俄军脂肪肝西班牙老妇宪双资料包驿站汽车相撞事故水电装修卵巢保养汉奸房产新闻市第三医院食材说和宝宝发烧咳嗽小东江旅游全攻略高级职称特色新品时装博主登月梦碎购房者酷炫灯光秀英雄与梦想BAT铁路公安系统奶业备胎激情碰撞最新体育赛事建材乐器美国网络安全犯罪嫌疑人军运会冬储菜共享经济秸秆再利用纯电动车袭击日本常务委员跌出领导责任旅游景点五湖法庭高考大地色07式迷彩服法官学院交通肇事罪吉利时尚潮人市司法局统计表汪涵接受表彰审计瘦腿方法总值文章砸手机河南建业恋爱法宝蟹中毒印度军演进京证施政报告戴口罩美妇广发银行儿童高处坠落影帝攀登者iPhone 11快件冬防全脑北大荒举报维权逾期大豆敏感肌肤重点中医养生飞鹤经济损失攻略方正虚假宣传固井腱鞘炎泳装美女去虾线方法徐向国公安局淘集集国家教育考试挺身而出北方网混合性皮肤毛巾调整临床试验饮食提示利润学校中学虚增利润政治部安全体系建设农业大庆小伙台风副县长智慧无人机招聘工作人员城市基因社区北斗卫星三农女生哪吒头发型叙利亚民主军ST步森好心人庆祝新中国成立70周年露天市场华泰证券团结行业标准英国脱欧补钙的食物有哪些日本爱知县新材料美民主党运载火箭创新婚纱照图片老人外国人白马股频频暴雷月经周期东京iPS细胞KF-X减配伴侣设计中国北京危机处理方法肤补水保湿杨家将献血瑜伽流产后多久来月经盗窃癖体验活动妈咪爱益生菌酸菜鱼做法进出口辽宁王一博储粮公安系统闲置刑事案件民族村房东母女淫乱消费者供销社冰雪游刘海造型肇州公安局乘风国防教育油田公安分局艺术节个人破产清空购物车龙江电网创新工程螃蟹石化中博诚通中国梦沐浴油美国制裁欧盟农垦总局创造力国庆假期国庆长刘宏宇格力地产奶茶发色詹姆斯重庆3日游体育净资产消防安全黑客袁隆平海水稻公职分拣作业浙江茄子超强台风澳大利亚列车公开宣判雪莲果王进喜房产业务绝代双骄土耳其军队僵尸车当仓库哥伦比亚卧底小众赵丽颖造型笔试成绩党籍中国船员液化石油气国产航母降温降雨冷冻鸡腿解堵剂埃及最终幻想7义诊雪地胎菜篮子上汽大通汽车丰胸产品神龙空天飞机朝试射北极星天然气分公司第一代社保卡圆通速递市区黑车活动侧记萨尔图机场女明星婚姻人保财险为祖国献石油催费单福田足球外资银行李国庆中央政法委公开选调清凉夏日人脸识别值机南三西工区肌肤痘印胡一天招聘忽悠公告牌师范毕业生思维运动会法警察总部袭击老年人庆祝建国70周年技术宝宝的营养健康养生鹤岗人性高回报外运高校碳酸饮料北京香山革命旧址最强AI芯片公众人物ETC中国海警工程建设公司乙烯婆媳关系广药集团香港商用飞机中国女排违停罚款无人驾驶青工培训补缴MALIN+GOETZ演习成功辛芷蕾犯法警局叫嚣赵薇日本性暗示做好事网络暴力五彩童年家庭背景冰雪交流食欲大庆炼化瑜伽性爱姿势适宜怀孕体重分析会车票塞上江南复旦大学带孙费新疆山东金锣商用车驻村工作队长绿色通道风电童鞋贴心人网络专案证监局一站一委挑起战争近况肿瘤筛查森林瘾君子塑料厂地球中华民族衡水景峰医药三星公司说法冰雪体育运动李小璐阴阳师站位及打法详解浙江杭州身体护理婚礼捕杀麻雀现金捐赠黑恶势力高福张铭恩甲骨文美瞳公益活动白宫美臀方法田径严重违纪飞利浦刘人睿第一把火煤矿安全点播量法官孩子老人看孩郴州小东江未审验大庆天气预报